Más de 4.000 novedades en la actualización de la RAE

La Real Academia Española (RAE) ha presentado la actualización 23.8 del Diccionario de la Lengua Española (DLE), que incluye 4074 novedades entre términos, expresiones y acepciones. Este esfuerzo no solo responde a la necesidad de reflejar los cambios y avances en el idioma, sino también a mejorar la experiencia digital de los millones de usuarios que consultan diariamente esta herramienta fundamental.

El lanzamiento estuvo liderado por Santiago Muñoz Machado, director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Durante el evento, la académica Dolores Corbella destacó las nuevas incorporaciones relacionadas con el español de América, mientras que Elena Zamora, responsable del Instituto de Lexicografía, explicó las innovaciones técnicas que hacen más accesible y comprensible el diccionario.

La nueva edición del DLE refleja la riqueza y diversidad del idioma español, abarcando áreas como la ciencia, el medio ambiente, la tecnología, la gastronomía, la música y el deporte. Neologismos como "espóiler" y "granularidad" se suman al vocabulario, junto con expresiones complejas como "centro de salud", "voto castigo" o "zona de confort". En el ámbito científico destacan términos como "aerotermia" y "micelar", mientras que en lo medioambiental se incorporan palabras como "dana" y "microbioma".

El sector tecnológico aporta conceptos como "desarrollador" y "escalabilidad", mientras que el mundo audiovisual amplía el significado de "temporada" para incluir series. La gastronomía también tiene su espacio con términos como "barista", "frapé", "umami" y "wasabi", reflejando tendencias culinarias globales. En música y deporte se suman palabras como "rapear", "indie", "capoeira" y "curling".

El español de América ocupa un lugar especial en esta actualización, con incorporaciones como "parrillar", muy popular en el Río de la Plata, o el extranjerismo "sulky", reafirmando el compromiso panhispánico de las 23 academias que colaboran en este proyecto.

Además del contenido actualizado, el DLE presenta una imagen renovada en su versión electrónica. Con un buscador centralizado, mayor tamaño de letra para las entradas principales y etiquetas que facilitan la navegación, el diccionario se adapta a las necesidades del usuario moderno.